仮名暦とくずし字(さらにつづき)

2026-06-04T11:56>みんなで翻刻くずし字OCRを公開
https://x.com/yuta1984/status/2062367807862620501

早速、

　2025-11-01 仮名暦とくずし字(つづき)

に示した http://hosi.org/Note/1844v から https://dl.ndl.go.jp/pid/2546786/1/169 を
たどって、画像をクリップボード経由で https://yuta1984.github.io/honkoku-ocr-web/ に
貼り付け、特に細かな指定^[1]をせずにくずし字を読み取って XML 化してみたのが こちら↓

　https://www.asahi-net.or.jp/~dd6t-sg/pcs/clipboard-1780605766963.xml

この OCR 結果の XML は、人間が目視で既存の CSV:

　https://github.com/suchowan/calendar_papers/blob/master/kanagoyomi/csv/1844.csv

と比較し、この CSV を校正する補助として使えるくらいまでには精度が向上したと感じます。

もう少しすれば、最近実用になってきた AI のエージェント機能で、人間の介入を最小化
できるかもしれません。
# 　否、もうできるのかな？

[1] 読み取り対象検出に失敗した行を追加し読み取り順序を指定できる UI がシステムに
　 備わっているのは秀逸です。ただ、この UI は まだ AIエージェントからは操作できない。

[2] ただし、手順は自動化できても、OCR 精度自体は向上しない点にも留意が必要です。

[関連記事]
　2026-01-01 謹賀新年 2026
　https://suchowan.seesaa.net/search?keyword=仮名暦
　https://suchowan.seesaa.net/search?keyword=ワークショップ