普遍単位系関連 ChatGPT 生成文書

ChatGPT o1 に3種類の英文を作成依頼し、さらにその結果を日本語に戻してもらったので、
本日付けの記事として、それら(の日本語版)を紹介してみます。

ハーモニック・システムとは? - ChatGPT

下記のプロンプト↓(一部省略)に応じてChatGPT が提案してきた一般向けの推薦文です。

 現状の The Harmonic System の解説は基礎物理定数に関わる議論が冒頭にあるなどして、
 「高度な科学的・数学的知識がないので難しそう」と敬遠されかねないように思われます。
 そういった人々に向けての解説&推奨文を英語と日本語で提案してください。

文中、「なぜ採用を考える?」とありますが、もちろん実際には「採用」は到底あり得ず、
「知られる」程度が限界でしょうが…。なお、最終段落の「原子&宇宙」や「ハーモニー」
は、人力での修正と追加です。

Revised.pdf Abstract (Japanese Translation) - ChatGPT

現在、改版中の Revised.pdf の Abstract 部分を提案してもらいました。前回からの
差分が何か明瞭ではなかったので、追加で提案してもらった部分も含みます。

「clock」から「nodus」への改名と「hexon」などの派生単位について - ChatGPT

 2025-01-05 Dozenal Wiki → GitHub(プロンプト篇)

の英訳をお願いしたのですが、原文とは独立した経緯説明文書が生成されました。
それなりに有益なまとめにはなっているかと思います。

--------
なお、以上のすべてについて、

 ユニバーサル単位系 -> 普遍単位系
 カレンダー時間 -> 暦時間

の読み替えなど、若干、人力の修正および一部省略はしています。

また、文中、有次元量に対して「最大公約“数”」という表現をしていますが、これは
“両者を割り切る同一次元の量のうちで最大のもの”という意味で用いていますので
ご留意ください(→2019-02-22 31/128)。

[参考] ChatGPT 共有リンク

[2025-01-17 追記] 英語版ドキュメントからのリンク用に本記事の英語版↓を配置しました。
 2025-01-17 Universal Unit System-related ChatGPT-generated Documents

[2025-01-26 追記] こちら↓は英語版には付けない追加記事です。
 2025-01-25 暦時間単位の漢字名

[2025-08-29 追記] hexon のもうひとつの特徴
 太陰太陽暦日と金星周期の同期 → 2025-08-31
 https://chatgpt.com/share/68b1530e-8a74-800c-ba93-6d723e80489d

この記事へのコメント