吉→七→助
一昨日のドラマの舞台は大坂の商家です。
奉公人の呼び名は、
丁稚 : ~吉
手代 : ~七
番頭 : ~助
ですから、大番頭の治兵衛さんは特別なのでしょう。
そういえば『あさが来た』も吉→七→助だったかな。
これらは呼び名であって本名ではないはずですが、
雁助さんが入院した際の名札がそのままだったのは
ドラマとしての分り易さ優先のためか。
史実としては、『仕事と江戸時代』p.198に、泉屋
(住友家)の手代の半右衛門や保兵衛などの名前が
出てきますが、こちらは公儀の取り調べ記録にある
ものなので、呼び名ではなく本名か。
[関連記事] 2022-09-18 Soli Deo gloria
奉公人の呼び名は、
丁稚 : ~吉
手代 : ~七
番頭 : ~助
ですから、大番頭の治兵衛さんは特別なのでしょう。
そういえば『あさが来た』も吉→七→助だったかな。
これらは呼び名であって本名ではないはずですが、
雁助さんが入院した際の名札がそのままだったのは
ドラマとしての分り易さ優先のためか。
史実としては、『仕事と江戸時代』p.198に、泉屋
(住友家)の手代の半右衛門や保兵衛などの名前が
出てきますが、こちらは公儀の取り調べ記録にある
ものなので、呼び名ではなく本名か。
[関連記事] 2022-09-18 Soli Deo gloria
この記事へのコメント