習合

>Posiblemente esta creencia viene de las festividades
>asociadas con los muertos en Tenochtitlan.
https://twitter.com/Cuauhtemoc_1521/status/1717600991476883942

つまり、アステカの宗教と“キリスト教”が習合していると推定している。
“キリスト教”がキリスト教とケルトの宗教の習合と考えるとさらに複雑です。

そういえば、お盆も道教と仏教が習合したものとの解釈があります。
(→Wikipedia お盆#由来)

死者の祭りをしたいという需要が先にあって、その需要を満たす
ために諸々の習合がなされるという機序かもしれません。

[2023-11-13 追記]
　https://twitter.com/ginyumu/status/1723631609851887863

[関連記事]
　https://suchowan.seesaa.net/search?keyword=ハロウィ
　https://suchowan.seesaa.net/search?keyword=習合 [2023-11-13 追記]